2015. augusztus 15., szombat

Éld az álmaid / Live Your Dreams

Nyári virágokat nyomdáztam és festettem ki ezen a képeslapon. Két napot töltöttem Terényben, Nógrád megyében, és ez a virágos nyomda az ott található lenyűgöző tájra emlékeztet.






I stamped summer flowers and painted on this card. I spent two days in Terény, in county Nógrád, and this floral stamp reminds me that amazing landscape










Itt egy szép vers a vadvirágokról. / Here is a beautiful poem about wildflowers.
 
Johann Wolfgang Goethe: Talált kincs

Jártam az erdőt,
csak így magam,
könnyű bolyongás
vitt céltalan.

Egy kis virág nyílt
az útfelen,
mint csillag égett,
mint drága szem.

Már nyúltam érte,
de suttogott:
Ha leszakítasz,
elhervadok!

Erre tövestől
kivettem őt,
virulj kertemben
házam előtt!

Ott jól beástam
gyökereit:
egész bokor már
és úgy virít! 


Johann Wolfgang von Goethe: Found


Once through the forest
Alone I went;
To seek for nothing
My thoughts were bent.
 
I saw in the shadow
A flower stand there;
As stars it glisten’d,
As eyes ’twas fair.
 
I sought to pluck it,—
It gently said:
“Shall I be gather’d
Only to fade?”
 
With all its roots
I dug it with care,
And took it home
To my garden fair.
 
In silent corner
Soon it was set;
There grows it ever,
There blooms it yet.



Ezeket használtam fel hozzá:
Akvarell alapkarton 
Éld az álmaid! nyomda, Júliusi Kit Klub, Scrapfellow 
Forget-me-not nyomda, Dovecraft
Glossy Accents 3D lakkragasztó, Ranger
Rose Garden gyöngyök, Scrapberry's
Rózsaszín képeslap alapkarton, Docrafts-Papermania
Sárga szalag, Augusztusi Kit Klub, Scrapfellow
Spectrum Aqua filctollak

Itt szereztem be őket: Kroki Hobby, Scrapfellow, Spectrum Noir

Köszönöm a hozzászólásokat, szeretem olvasgatni őket. :) 
Thank you for your comments, I like reading them. :)

5 megjegyzés:

  1. Very pretty, thanks so much for joining our Friday Mashup challenge. ~amy

    VálaszTörlés
  2. Beautiful card! Thank you for playing along at Friday Mashup!

    VálaszTörlés
  3. Beautiful. I love your colourful florals :) Thank you for joining us this month over at Craft for the Craic.
    Eithne

    VálaszTörlés
  4. Bright cheerful colours - lovely card
    Great to have you enter the Craft for the Craic August challenge
    Pixie ( DT Member)

    VálaszTörlés
  5. Csodaszép falu lehet, ha ilyen szép lapra inspirált! Örülök, hogy rátaláltam a blogodra :)

    VálaszTörlés